私にとって、匂いは昔からとても大切だ。好きなものの匂いを嗅ぐのが好きで、いい匂いのするものが好きだ。スティーブ、うさぎたち、食べ物、寝台、香水、石鹸、服など、みんないい匂いがする。最近、亀のバートの匂いが前と少し変わって、あまりいい匂いがしなくなったことに気づいた。そのせいか、知らないうちに少しバートから離れてしまっている気がする。バートのせいではないので、少し申し訳ない。食べ物が関係しているのかもしれないので、食事について少し調べてみようと思う。また前のようなバートに戻ってくれたらうれしい。
對我來說，氣味一直都很重要。我喜歡聞自己喜愛的東西，也喜歡有好聞氣味的東西。Steve、兔子們、食物、寢具、香水、肥皂、衣服等等，對我來說都有很好聞的味道。最近，我發現家裡的陸龜 Bert 身上的味道和以前有點不一樣，沒有以前那麼好聞了。也許因為這樣，我好像在不知不覺中和牠保持了一點距離。這並不是 Bert 的錯，所以我覺得有點過意不去。也許和牠的飲食有關，所以我打算研究一下，看看是不是需要稍微調整牠吃的東西。希望牠很快就能恢復到以前的狀態。