以前、話し方を習うために、ボイストレーナーのレッスンを受けたことがある。レッスンの途中で、先生に突然こう聞かれた。「昔、誰に歌が下手だと言われたの？」思いがけない質問だった。そして、私は突然泣き出してしまった。先生は、誰でも歌えると言った。歌うことは、人間にとって自然な表現の一つなのだと。その言葉は、ずっと心に残っている。最近は、一人でいるときに少し歌うようになった。日本語の勉強にもなるし、日本の歌をいくつか覚えてみようかな。近くにいる日本人にとっては、二重につらいかもしれない。まあ、自分が楽しむために歌うのだから、いいか。
以前，我曾經找過一位聲音教練上課，想改善自己說話的方式。上課到一半，他突然問我：「以前是誰告訴妳，妳不會唱歌的？」這個問題完全出乎我的意料，我一下子就哭了出來。他說，每個人都會唱歌。唱歌本來就是人類自然表達自己的一種方式。他的話，我一直記在心裡。最近，一個人的時候，我偶爾也會唱幾句。也許我應該學幾首日文歌，順便練習日文。不過，對附近聽得到的日本人來說，恐怕是雙重折磨。算了，反正我唱歌也是為了自己開心。