今夜の夕食に、イタリア風のミートボールを作った。スティーブは本当にうれしそうで、こんなに幸せそうな人を見たことがないくらいだった。そんなスティーブを見るとうれしいけれど、少し悲しい気持ちにもなる。こんなに小さなことで幸せになれるんだ、と思った。毎日、何か一つしてあげたほうがいいのかもしれない。毎日少しずつ水をもらう植物のように、こういう小さな幸せで、少しずつ心が満たされていくのだろうか。
今晚晚餐我做了義大利式肉丸。Steve 高興得不得了，簡直沒見過一個人這麼開心。看到他這樣，我很高興，卻也有一點難過。原來這麼小的一件事就能讓他快樂。也許我應該每天為他做一件小事。就像每天得到一點水的植物一樣，不知道這些小小的幸福，會不會一點一點地讓他的心變得充實。